Résumé :

Le Japon de l'époque Sengoku. Une époque particulièrement explorée en mangas, à travers ses scènes de batailles sanglantes, ses samurai, ses actes de bravoure, d'honneur, de loyauté. Comme souvent, Hitoshi Iwaaki choisit le contrepied de ce traitement courant en dépeignant dans ce tome composée de deux histoires, une société en transition. L'évolution rapide des normes sociales à l'époque opposent les aînés à la jeunesse, les va-t'en guerre aux las des conflits, et l'esprit de clocher aux idées progressistes. La première histoire, Snow Ridge, explore l'évolution du rôle des samurais et des provinces, tandis que la seconde histoire, Sword Dance, décrypte la transition du Kendo d'arme de guerre en art.